Mudanças na língua portuguesa

Em decorrência de vários problemas verificados, principalmente, durante eventos de grande porte com participação de vários países, em eventos internacionais, a nossa língua portuguesa está sofrendo algumas mudanças na sua ortografia, que serão implantadas no decorrer deste ano. O Português é a terceira língua ocidental mais falada, depois do inglês e o espanhol e é falada em oito paises: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste.
A fato de ter mais de uma ortografia vem dificultando a divulgação do idioma Português, ocasionando distorções no caso de tradução, e com as alterações serão facilitados os critérios de tradução e escrita em documentos estrangeiros. No caso do Brasil, as mudanças serão bem poucas, que visarão somente a parte ortográfica, mantendo-se em todos países, principalmente Portugal, as pronúncias típicas de cada um. No caso do Brasil teremos mudanças como:
- As palavras paroxítonas (penúltima sílaba mais forte) terminadas em “o” duplo, por exemplo, não terão mais acento circunflexo. Ao invés de “abençôo”, “enjôo” ou “vôo”, os brasileiros terão que escrever “abençoo”, “enjoo” e “voo”, sem o acento circunflexo (chapélzinho).
- Não se usará mais o acento circunflexo nas terceiras pessoas do plural do presente do indicativo ou do subjuntivo dos verbos “crer”, “dar”, “ler”, “ver” e seus decorrentes, ficando correta a grafia “creem”, “deem”, “leem” e “veem”. Até então usamos lêem, vêem e dêem para o plural das terceiras pessoas.
- Criação de alguns casos de dupla grafia para fazer diferenciação, como o uso do acento agudo na primeira pessoa do plural do pretérito perfeito dos verbos da primeira conjugação, tais como “louvámos” em oposição a “louvamos” e “amámos” em oposição a “amamos”.
- O trema desaparece completamente. Estará correto escrever “linguiça”, “sequência”, “frequência”, linguística e “quinquênio” ao invés de lingüiça, seqüência, freqüência, lingüística e qüinqüênio.
- O alfabeto deixa de ter 23 letras para ter 26, com a incorporação de “k”, “w” e “y”.
- O acento deixará de ser usado para diferenciar “pára” (verbo) de “para” (preposição).
- Haverá eliminação do acento agudo nos ditongos (encontro de duas vogais numa mesma sílaba) abertos “ei” e “oi” de palavras paroxítonas, como “assembléia”, “idéia”, “heróica” e “jibóia”. O certo será escrever assembleia, ideia, heroica e jiboia.
Essas alterações, que serão em maior número aplicadas em Portugal, deverão promover a unificação da língua em todos países que a adotam como língua oficial, e de certa forma servirá para fortalecer o idioma em âmbito mundial. Quanto à eliminação de alguns acentos, como o trema, é ótimo, pois se trata de uma norma que não é bem entendida, inclusive, pelos alunos, por ser desnecessária. As modificações terão maior repercussão no Brasil e em Portugal, os países de maior população.